|
Un gestor de proyectos se ocupará de su proyecto de
traducción y le mantendrá informado del progreso de las traducciones. Todos los
miembros de nuestro equipo son lingüistas cualificados, con amplia experiencia en los
requerimientos y las particularidades de los proyectos en múltiples idiomas. El gestor
de proyectos podrá asesorarle sobre todos los aspectos del trabajo en cuestión,
desde los costes y los plazos iniciales hasta posibles problemas lingüístico-culturales
que puedan identificarse durante el proceso de traducción.
Somos plenamente conscientes de la importancia de los plazos
de entrega en cualquier proyecto y los respetamos con la máxima rigurosidad. Sólo
nos comprometemos a plazos de entrega que sabemos que podemos cumplir y nunca excedemos las
fechas acordadas para un proyecto de traducción.
Las traducciones suelen enviarse por medio de correo
electrónico para acelerar el proceso, pero si se prefiere también podemos
cargarlas a un sitio ftp.
Si el cliente puede facilitarnos el documento a traducir en
formato electrónico, el traductor se limita a sobrescribir el archivo original,
manteniendo así el formateado original del documento.
¿Interesado? Póngase en contacto con nosotros
hoy mismo para solicitar un presupuesto gratuito y sin compromiso. Sólo tiene que llamar
al teléfono +44 (0)1727 862722 o enviarnos un mensaje de
correo electrónico.
The Language Factory:
Su enlace a través de las barreras lingüísticas.
|