| Linguistische Kompetenz |
| Unsere Übersetzer |
| Unsere Projektmanager |
| Übersetzerbereich |
|
Auch wenn eine Website in 5-10 Minuten betrachtet oder ein Vertrag an einem Nachmittag durchgelesen werden kann, so steckt doch oft wochenlange Arbeit in diesen Dokumenten. Sätze werden umgestellt, Formulierungen geändert und jeder Absatz genau abgewogen, bis die gewünschte Aussage gefunden ist und das Dokument genau den richtigen Ton trifft. Egal ob Verträge, Websites oder Produktbeschreibungen, Sie müssen sich darauf verlassen können, dass Ihre Dokumente in jeder Sprache in Stil, Register und Bedeutung genau dem Originaltext entsprechen. Eine Übersetzung ist immer nur so gut wie der Übersetzer, der sie anfertigt; deshalb wählen wir unsere Übersetzer für jedes einzelne Projekt sorgfältig aus. Um Qualität auf höchstem Niveau zu garantieren, arbeiten wir ausschließlich mit Übersetzern, die unsere strikten Auswahlkriterien erfüllen. Bei uns können Sie sicher sein, dass sich Ihre Dokumente in den besten Händen befinden. The Language Factory ist Mitglied bei ITI (Institute of Translation and Interpreting) und ATC (Association of Translation Companies). The Language Factory: Wir lassen Ihre Worte wirken. |
|
Um die Qualität unserer
Arbeit zu gewährleisten, betrauen wir ausschließlich professionelle muttersprachliche
Fachübersetzer mit der Übersetzung Ihrer Dokumente. Zusätzlich
werden alle Übersetzungen vor der Lieferung intern noch einmal
überprüft. Deshalb sind wir für unsere Kunden die
erste Anlaufstelle für Sprachdienstleistungen, und sie kommen
immer wieder mit ihren Übersetzungsaufträgen zu uns zurück. |
|||
 |
 |
 |
 |
The Language Factory Limited ist eine in England und Wales eingetragene Gesellschaft (Handelsregisternummer 2727453), eingetragener Firmensitz: Unit 7, Phoenix House, 63 Campfield Road, St Albans, AL1 5FL, England
© The Language Factory 2011